| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| draw out | (phrv.) ดึงออกมา See also: ชักออกมา, ควักออกมา Syn. get out, pull out, take out, take out of |
| draw out | (phrv.) ยืดออกไป Syn. pull out |
| draw out | (phrv.) ทำให้ยืดออกไป |
| draw out | (phrv.) ถอยออกจาก See also: ถอนออกจาก Syn. pull out |
| draw out | (phrv.) ทำให้เห็นหรือรู้เกี่ยวกับ Syn. bring out |
| draw out | (phrv.) กระตุ้นให้พูดคุย Syn. bring out, come out of, fetch out, lead out |
| draw out | (phrv.) ทำให้เล่าเรื่อง |
| draw out | (phrv.) ถอนเงินจาก Syn. get out, get out of, take out, take out of |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เอิ้น | (v.) draw out the note Syn. อื้น, เรียก, ร้องเรียก, เอ่ย |
| เอื้อน | (v.) draw out the note Syn. อื้น, เอิ้น, เรียก, ร้องเรียก, เอ่ย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I went to the railroad station, I got there, and suddenly, I had to draw out my pistol. | ฉันไปที่สถานีรถไฟฉันไปที่นั่น และจู่ ๆ ฉันต้องดึงปืนออก |
| Alone in the dark with nothing but your thoughts, time can draw out like a blade. | อยู่คนเดียวในที่มืดที่ไม่มีอะไร แต่ความคิดของคุณ เวลาสามารถวาดออกมาเหมือนใบมีด |
| I'll just slice the scrotal sack and draw out a fluid sample. | เดี๋ยวฉันจะแล่ถุงอัณฑะออกแล้วก็เอาตัวอย่างของเหลวออกมานะ |
| A writer's best tool is the ability to draw out a subject's secret and use it. | เครื่องมือที่ดีที่สุดของนักเขียนทุกคนคือความาสามารถ ในการดึงเอาความลับของตัวละครออกมาและใช้มัน |
| I'm certain can draw out Scofield. | ฉันมั่นใจ ว่าฉันจะลากตัวสกอฟิล์มาให้ได้ |
| You see, Djinn are easier to draw out when you got bait. | ฟังนะ จะล่อจินออกมาได้ง่าย ถ้านายมีเหยื่อ |
| You and you alone can draw out that sword. | ท่านคนเดียวเท่านั้น จะดึงดาบออกจากหินได้ |
| Emily and I have a plan in motion to infiltrate Grayson Global and to draw out the Initiative. | เอมีลี่และฉัน มีแผนการเคลื่อนไหว เข้าไปแทรกซึมในเกรย์สัน โกลด์บอล และยืดระยะเวลาพวกInitiativeออกไป |
| Emily and I have a plan to infiltrate Grayson Global, to draw out the Initiative. | เอมีลี่และฉันมีแผนการณ์\เข้าไปแทรกซึมที่เกรย์สันโกลบอลด์ เพื่อออกจากองค์กรอินนิเชียลทิฟ |
| Yeah, but in order to do that, we have to draw out Trask. | ใช่ แต่เพื่อการนั้น เราต้องล่อทราสก์ออกมา |
| Ok, last time he took hostages to draw out the Vigilante. | โอเค ครั้งที่แล้วมันจับตัวประกันเพื่อล่อเจ้าศาลเตี้ยออกมา |
| I'm gonna draw out the big one. | ฉันจะไปล่อไอ้ตัวใหญ่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拔毒 | [bá dú, ㄅㄚˊ ㄉㄨˊ, 拔毒] draw out pus by applying a plaster to the affected area |
| 揄 | [yú, ㄩˊ, 揄] draw out; let hanging |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 引き出す(P);引出す(P);引きだす | [ひきだす, hikidasu] (v5s,vt) to pull out; to take out; to draw out; to withdraw; (P) |
| 抜き取る | [ぬきとる, nukitoru] (v5r,vt) to pull out; to draw out; to disconnect |
| 抜く | [ぬく, nuku] (v5k,vt) (1) to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug; (suf) (2) to do something to the end; (n) (3) (sl) (vulg) (See 一発抜く) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抜き取る | [ぬきとる, nukitoru] to disconnect, to pull out, to draw out |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ควัก | [v.] (khwak) EN: scoop out ; dig out ; gouge ; draw out ; pull out FR: extraire ; retirer |
| งัด | [v.] (ngat) EN: draw out ; pull out ; fish out FR: |
| ประวิงคดี | [v. exp.] (prawing kha) EN: protract a case ; draw out a case FR: |
| ยานคาง | [v.] (yānkhāng) EN: draw out ; drawl ; speak deliberately FR: |
| ยืดเวลา | [v. exp.] (yeūt wēlā) EN: prolong ; lengthen ; extend ; continue ; draw out ; drag out ; spin out ; stretch FR: prolonger ; faire durer |